순덕
Meaning
The opposite of 잡덕 — a fan devoted to just one single fandom, not spread across several.
Lo opuesto a 잡덕: un fan devoto de un solo fandom, no distribuido entre varios.
잡덕的反義詞——只專一投入單一粉絲圈、不分散心力的粉絲。
잡덕的反义词——只专一投入单一粉丝圈、不分散心力的粉丝。
잡덕の反対——複数ではなく、たった一つのファンダムに専念するファン。
Real usage
Nuance
순 (純, pure) + 덕: a fan devoted to a single fandom only, the opposite of 잡덕.
순 (純, puro) + 덕: fan dedicado a un solo fandom, lo contrario de 잡덕.
순（純）＋덕：只專注於一個粉絲圈的粉絲，是잡덕的反義詞。
순（纯）＋덕：只专注于一个粉丝圈的粉丝，是잡덕的反义词。
순（純）＋덕。一つのファンダムだけに一途なファンで、잡덕の反対。
When to use it
Used to describe your own loyalty, often as a contrast: "나는 순덕이라 다른 그룹은 잘 몰라" ("I only follow one group, so I don't know the others").
Se usa para describir tu propia lealtad, a menudo como contraste: "나는 순덕이라 다른 그룹은 잘 몰라" ("Solo sigo a un grupo, así que no conozco a los demás").
用來形容自己的專一，常帶對比：「나는 순덕이라 다른 그룹은 잘 몰라」（我只追一個團，其他團不太熟）。
用来形容自己的专一，常带对比：“나는 순덕이라 다른 그룹은 잘 몰라”（我只追一个团，其他团不太熟）。
自分の一途さを言うときに、対比として使うことが多い：「나는 순덕이라 다른 그룹은 잘 몰라」（一つしか推してないから他のグループはよく知らない）。